<-Retour / Back



ASSOCIATION FRANCO-AMERICAINE
29 Juin - June 29th 2008

Independence Day 2008

 

Pour la vingtième année, en présence de nombreux élus et représentants des autorités, et avec la participation d'une délégation venue d'Outre-Atlantique, l'Association Franco-Américaine de l'Aisne a célébré la fête nationale Américaine de l'Independence Day et l'amitié née entre les deux pays dans les combats communs pour la liberté.

Après la cérémonie au monument de Crépy, les participants se sont retrouvés pour un repas pris au Quartier Mangin, sur l'ancienne base aérienne de l'OTAN.

 


 

For the 20th year, many representatives and authorities being present, and several Americans attending, the Franco-American Association of Aisne celebrated the Independence Day and the friendship born between the two countries during the common fights for the freedom.

After the ceremony that was held at the Crepy monument, the attendees had a meal together at the Quartier Mangin, on the old NATO air base.