Cette année encore, en présence de M. Soyeux, Maire, de personnalités et de la population, l'Association Franco-Américaine s'est rassemblée le 8 Mai devant la stèle érigée en souvenir des pilotes du 323ème Bomb Group. La lecture par Daniel Buret, Président, d'une lettre du Colonel Lou Rehr, Squadron Commander, a été suivie d'un dépôt de gerbe, d'une minute de silence et des hymnes nationaux.
La municipalité de Samoussy a ensuite offert aux participants de cette cérémonie le verre de l'amitié.

This year again, Mr Soyeux, Mayor, authorities representatives and the people of the village being present, the Franco-American Association gathered on this May 8th in front of the stele erected in memory of the pilots of the 323rd Bomb Group. Daniel Buret, President, read a letter from Colonel Lou Rehr, Squadron Commander, the stele has been flourished and the national anthems played.
Then, the city offered a friendship drink to all.